Vereinbarung über die Nutzungsbedingungen für die Blog-Seite von Franklin Templeton Investments

This post is also available in: Englisch, Vereinfachtes Chinesisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch

Download PDF

Herzlich willkommen! Bitte lesen Sie die folgenden Nutzungsbedingungen, bevor Sie diese Webseite nutzen, denn sie stellen einen verbindlichen Vertrag zwischen Ihnen und Franklin Templeton Investments dar. Dieser regelt die Nutzung dieser Webseite und aller Produkte, Dienste, Inhalte, Instrumente und Informationen, die auf dieser Webseite zur Verfügung stehen, durch Sie. Durch die Nutzung oder den Zugriff auf diese Webseite stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen als verbindlich zu. Franklin Templeton ist berechtigt, diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern. Solche Änderungen werden unmittelbar nach der Einstellung in das Internet wirksam.

Diese Webseite wird von Franklin Templeton Investments bereitgestellt. Franklin Templeton kann die Nutzung und Verfügbarkeit dieser Seite jederzeit ohne Ankündigung oder Übernahme einer Haftung ganz oder teilweise ändern, aussetzen, einstellen oder einschränken. Ihre Nutzung dieser Webseite kann von Franklin Templeton zu jedem Zweck überwacht werden, ohne dass sich daraus ein Anspruch Ihrerseits begründet.

Diese Bedingungen wurden zuletzt geändert am: 15. Oktober 2009

  • Annahme der Nutzungsbedingungen und aller Änderungen
  • Site Sponsor
  • Globale Nutzung
  • Autorisierte Nutzung/Nutzer
  • Zugangsmöglichkeiten und unzulässige Nutzung
  • Von Nutzern erstellte Inhalte und Lizenzerteilung an Franklin Templeton
  • LRSS und Sharing Site Content
  • Inhalte und Anfälligkeit der Webseite
  • Genehmigung zur Linksetzung
  • Warenzeichen, Urheberrecht, Meldung von Urheberrechtsverletzungen und Geltendmachung von Forderungen
  • Inhalte Dritter
  • HAFTUNGSAUSSCHLUSS
  • Haftungsbeschränkung
  • Haftungsfreistellung
  • Beendigung

 

Annahme der Nutzungsbedingungen und aller Änderungen

Diese Nutzungsbedingungen (die „Nutzungsbedingungen“) legen die Bedingungen fest, unter denen Sie die Webseite und alle über die Webseite verfügbaren Produkte, Dienste, Inhalte, Instrumente und Informationen nutzen dürfen (zusammengefasst unter „Webseite“). Bitte lesen Sie die Nutzungsbedingungen sorgfältig durch. Indem Sie auf die Webseite zugreifen, sie durchsuchen oder anderweitig nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen gelesen und verstanden haben und erkennen sie als rechtsverbindlich an. Stimmen Sie den Bedingungen der Nutzungsbedingungen nicht zu, dürfen Sie weder auf die Webseite zugreifen noch diese anderweitig nutzen.

Diese Nutzungsbedingungen gelten zusätzlich zu allen sonstigen zwischen Ihnen und uns geschlossenen Vereinbarungen, stellen aber keine Änderung oder Ergänzung derselben dar. Das gilt auch für etwaige Kunden- oder Kontenvereinbarungen, deren Gegenstand nicht die Nutzung der Webseite durch Sie ist.

Die Nutzung dieser Webseite durch Sie unterliegt den an dem Datum geltenden Nutzungsbedingungen, an dem Sie auf die Webseite zugreifen. Wir behalten uns das Recht vor, die Webseite und die Nutzungsbedingungen jederzeit ohne Ankündigung zu verändern. Die Nutzung dieser Webseite, nachdem die geänderten Nutzungsbedingungen eingestellt wurden, gilt als Zustimmung zu den Nutzungsbedingungen in ihrer geänderten Fassung.

 

Site Sponsor

Diese Webseite wird als Dienstleistung und ausschließlich zu Informationszwecken von Franklin Templeton Investments bereitgestellt (zusammengefasst unter „Franklin Templeton“ oder „Franklin Templeton Investments“ oder „wir“ oder „uns“). Sie wird nicht von den Investmentgesellschaften von Franklin Templeton bereitgestellt.

Franklin Resources, Inc. (NYSE: BEN) ist eine globale Investmentgesellschaft, die unter dem Namen Franklin Templeton Investments tätig ist. Über die verschiedenen Franklin-Templeton-Unternehmen bietet Franklin Templeton Investments weltweit und in den USA Anlage-, Anteilinhaber- und Vertriebsleistungen für die Fonds von Franklin, Templeton und Mutual Series (die „Fonds“) und institutionelle Portfolios sowie Verwaltungsleistungen für Spezialfonds.

 

Globale Nutzung

Inhalte der Webseite können sich auf Produkte oder Dienste beziehen, die in Ihrem Land nicht verfügbar sind. Näheres erfahren Sie von einem Franklin-Templeton-Büro in Ihrer Nähe. Nichts auf dieser Webseite darf als Verkaufsförderung oder Werbung für ein Produkt oder dessen Nutzung ausgelegt werden, das gemäß den an Ihrem Standort geltenden Gesetzen und Vorschriften nicht zugelassen ist.

Der Zugriff auf die Webseite und ihre Inhalte durch bestimmte Personen oder in bestimmten Ländern kann gegen geltendes Recht verstoßen. Sie greifen aufgrund Ihrer eigenen Willenserklärung und auf eigene Gefahr auf die Webseite zu. Franklin Templeton gewährleistet nicht, dass die Webseite und ihre Inhalte oder die Nutzung an Ihrem Standort angemessen oder verfügbar sind. Der Zugriff auf diese Webseite aus Ländern, in denen die Inhalte der Webseite illegal sind, ist nicht gestattet.

Aufgrund der Globalität des Internet verpflichten Sie sich, alle an Ihrem Standort geltenden Regeln zu Ihrem Verhalten im Internet einzuhalten. Dazu zählen unter anderem alle an Ihrem Standort bzw. in dem Land, von dem aus Sie auf die Webseite zugreifen, geltenden Gesetze, Vorschriften, Kodizes, gesetzlichen Bestimmungen, Verordnungen, Erlasse, Verfügungen, Richtlinien, Rechtsvorschriften, Gesetzesvorlagen und Statute, die für Steuern, Verträge, Rechte am geistigen Eigentum, Wertpapiere, E-Commerce, Bankwesen, Technologie, Computer, Betrug und Datenschutz gelten. Außerdem erklären Sie sich damit einverstanden, alle geltenden Gesetze, Vorschriften, Kodizes und gesetzlichen Bestimmungen über die Übermittlung von aus den Vereinigten Staaten exportierten technischen Daten einzuhalten.

 

Autorisierte Nutzung/Nutzer

Autorisierte Nutzung. Soweit aufgrund dieser Nutzungsbedingungen nicht anderweitig zulässig, ist die Nutzung dieser Webseite nur zu Ihren privaten, nicht gewerblichen Zwecken gestattet, außer Sie sind (1) ein Vertriebspartner, eine Bank oder ein anderes Finanzdienstleistungsunternehmen, das mit Franklin Templeton eine gültige Vertriebsvereinbarung („Vertriebsvereinbarung“) geschlossen hat, oder bevollmächtigter Vertreter eines solchen Unternehmens und (2) es handelt sich um eine begründete und angemessene geschäftliche Nutzung zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen einer solchen Vertriebsvereinbarung durch Sie. Andere Ausnahmen müssen von Franklin Templeton ausdrücklich genehmigt werden und bedürfen der Schriftform.

Keine Werbung. Nichts auf dieser Webseite ist als Aufforderung zum Kauf, als Verkaufsangebot oder als Empfehlung eines Wertpapiers oder eines anderen Produkts oder einer Dienstleistung zu verstehen.

Keine Anlageempfehlungen oder professionelle Beratung; Nutzung von Instrumenten. Diese Webseite stellt keine Steuer-, Rechts- oder Anlageberatung dar. Nichts auf dieser Webseite ist als Empfehlung durch uns oder Dritte zum Erwerb oder zur Veräußerung einer Anlage oder eines Wertpapiers oder zur Beteiligung an einer Anlagestrategie oder Transaktion auszulegen. Falls auf der Webseite bestimmte Instrumente zur Verfügung gestellt werden, die allgemeine Anlage- oder Finanzanalysen auf der Grundlage persönlicher Angaben liefern, sind solche Ergebnisse nicht als Anlageempfehlung oder Rat unsererseits auszulegen. Sofern nichts anderes angegeben ist, sind Sie ganz allein dafür verantwortlich, festzustellen, ob eine Anlage, ein Wertpapier oder eine Strategie oder ein anderes Produkt oder eine Dienstleistung auf der Grundlage Ihrer Anlageziele und Ihrer persönlichen und finanziellen Situation für Sie angemessen oder geeignet ist. In Bezug auf Ihre konkrete rechtliche oder steuerliche Situation sollten Sie sich an einen Anwalt oder Steuerberater wenden.

Dementsprechend gewährt Ihnen Franklin Templeton eine begrenzte, widerrufliche, einfache, nicht übertragbare Lizenz zum Betrachten, Herunterladen, Speichern und Ausdrucken der Seiten dieser Webseite sowie zum Einfügen von Lesezeichen. Unter der Voraussetzung, dass Sie Franklin Templeton und die Webseite als Quelle angeben und diesen Vermerk in unmittelbarer Nähe der kopierten, verteilten, eingestellten oder dargestellten Seiten angeben, dürfen Sie die Seiten dieser Webseite auch kopieren, verteilen, einstellen oder darstellen.

Zugangsmöglichkeiten und unzulässige Nutzung

Die Webseite ist grundsätzlich für die Betrachtung mittels eines konventionellen Webbrowsers mit einer Bildschirmauflösung von 640 x 480 Pixel oder größer ausgelegt. Sie können zwar auch mit anderen Mitteln auf die Webseite zugreifen, doch möglicherweise wird diese durch andere Zugriffsmethoden nicht richtig dargestellt. Deshalb erfolgt ihre Nutzung auf Ihre Gefahr. Sie müssen den Zwischenspeicher Ihres Browsers so einstellen, dass Sie die jeweils aktuellen Daten erhalten. Abgesehen von RSS-Feeds sollten Sie nicht mit Geräten oder Diensten auf die Webseite zugreifen, die wiederholt, automatisiert oder mit Hochgeschwindigkeit Zugriff nehmen, sofern solche Geräte von Franklin Templeton nicht schriftlich genehmigt wurden.

Da die Kapazität aller Server begrenzt ist und sie von vielen Menschen genutzt werden, dürfen Sie die Webseite nicht in einer Weise nutzen, die einen Franklin-Templeton- Server oder ein mit einem Franklin-Templeton-Server verbundenes Netz schädigen oder überlasten könnten. Sie dürfen die Webseite in keiner Weise nutzen, die die Nutzung der Webseite durch einen Dritten stört.

Sofern in diesen Nutzungsbedingungen nicht anders angegeben oder von Franklin Templeton ausdrücklich schriftlich genehmigt, dürfen Sie Berichte, Daten, Informationen, Inhalte, Software, elektronische Feeds wie RSS, Produkte, Dienste oder anderes Material, das in dieser Webseite enthalten ist oder von ihr generiert oder über sie bezogen wird, ob über Links oder anderweitig (zusammengefasst unter „Webseiteninhalte“) nicht verändern, kopieren, verteilen, übermitteln, einstellen, darstellen, ausführen, vervielfältigen, veröffentlichen, ausstrahlen, lizenzieren, exzerpieren, übertragen, verkaufen oder nutzen.

Des Weiteren ist es Ihnen nicht gestattet, durch Hacken, Data-Mining oder andere Methoden die Anfälligkeit der Webseite zu prüfen, abzufragen oder zu testen oder zu versuchen, sich unzulässigen Zugang zur Webseite, zu den Webseiteninhalten oder zu Diensten, Systemen, Netzen oder Servern zu verschaffen, die mit dieser Webseite vernetzt oder verbunden sind.

Von Nutzern erstellte Inhalte und Lizenzerteilung an Franklin Templeton

Diese Webseite kann von Nutzern erstellte Inhalte enthalten wie unter anderem Kommentare, Zitate, Fotos, Grafiken, Bilder, Logos, Nutzernamen, Illustrationen, Videos, Nachrichten, Informationen, Dokumente und sonstiges Material (zusammengefasst unter „Nutzerinhalte“), die Sie einreichen, hochladen, einstellen, mailen, übermitteln oder sonst wie über die Webseite verfügbar machen (alle Methoden der Zurverfügungstellung von Material für oder über die Webseite werden nachfolgend mit den Begriffen „einreichen“ oder „Einreichung“ bezeichnet).

Sie sollten auf der Webseite keine persönlichen Angaben über Ihre Person, Mitarbeiter von Franklin Templeton und jede andere Person machen und keinesfalls Kontonummer(n) und Sozialversicherungs- oder Steueridentifikationsnummer angeben.

Außer sofern es durch die Datenschutzgesetze Ihres Rechtssystems eingeschränkt ist, dürfen keine von Ihnen über die Webseite eingereichten Nutzerinhalte Vertraulichkeitsverpflichtungen seitens Franklin Templeton und seiner verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Verwaltungsratsmitglieder, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter, Lizenzgeber und Zulieferer unterliegen. Außer insoweit durch die Wertpapiergesetze vorgeschrieben, haftet Franklin Templeton in keiner Weise für Nutzerinhalte oder für die Verwendung oder Offenlegung von Nutzerinhalten, einschließlich persönlicher Angaben.

Durch Einreichen von Nutzerinhalten über die Webseite gewähren Sie Franklin Templeton und seinen verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Verwaltungsratsmitgliedern, leitenden Angestellten, Mitarbeitern, Vertretern, Lizenzgebern, Abtretungsempfängern und Zulieferern eine dauerhafte, globale, unwiderrufliche, einfache, abgegoltene, tantienemfreie, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zum Kopieren, Ausstrahlen, Ausführen, Verteilen, Speichern, Modifizieren, Anpassen, Übersetzen, Veröffentlichen, Verkaufen, Exzerpieren oder zur anderweitigen Nutzung von Nutzerinhalten in jeder Art und Weise und mithilfe aller jetzigen oder künftigen Medien. Eine solche Nutzung erstreckt sich unter anderem auf die Verwendung von Know-how, Ideen, Geschäftsgeheimnissen oder Erfindungen, die aus diesen Nutzerinhalten hervorgehen oder davon abgeleitet werden. Sie bestätigen, dass Franklin Templeton Ihre Nutzerinhalte in jeder Weise nutzen kann ohne die Verpflichtung, diese Ihnen zuzuschreiben oder Ihnen oder Dritten gegenüber eine Haftung dafür zu übernehmen. Franklin Templeton ist ausschließlicher Eigentümer aller Rechte, Rechtstitel und Beteiligungen an allen abgeleiteten Werken oder Erfindungen, die durch oder im Auftrag von Franklin Templeton entwickelt werden und Nutzerinhalte enthalten oder anderweitig nutzen, ohne dass Sie oder Dritte Anspruch auf Entschädigung oder Ankündigung einer solchen Ableitung haben oder dass sich daraus Ihnen oder einem Dritten gegenüber eine Haftung seitens Franklin Templeton begründet oder Ihnen oder Dritten ein Urhebervermerk zusteht.

Durch Einreichen von Nutzerinhalten garantieren und erklären Sie, dass Sie allein für die Nutzerinhalte haften, dass Sie die Nutzerinhalte rechtmäßig einreichen dürfen und dass Sie entweder Eigentümer aller Rechte, Rechtstitel und Beteiligungen an Nutzerinhalten sind oder die ausdrückliche Genehmigung des Eigentümers haben, solche Nutzerinhalte für alle Zwecke, die im Zusammenhang mit der Webseite stehen, zu kopieren und zu verwenden.

 

Sie bestätigen ferner, dass Sie keine der folgenden unzulässigen Nutzerinhalte einreichen:

  • Finanz- oder Anlageberatung; Angebote zum Kauf oder Verkauf von Anlagen oder Gelegenheiten zur Beteiligung an Anlageprogrammen;
  • Werbung oder Verkaufsförderung jeder Art, einschließlich Spam;
  • Inhalte, die bedrohlich, beleidigend, belästigend, sittenwidrig, verleumderisch, ehrenrührig, obszön, ungesetzlich, gehässig oder in anderer Form anstößig sind;
  • Inhalte, die sich als eine Person oder ein Unternehmen ausgeben oder falsche Angaben oder Darstellungen über Ihre Verbindung mit einer Person oder einem Unternehmen enthalten;
  • Persönliche Angriffe oder Inhalte, die einen Blogger oder Mitarbeiter oder ein Produkt oder eine Dienstleistung von Franklin Templeton oder Franklin Templeton als Unternehmen diskreditieren;
  • Die Herkunft eines Inhalts verschleiern;
  • Inhalte, die gegen die Rechte an geistigem oder sonstigem Eigentum Dritter verstoßen oder diese anderweitig verletzen;
  • Viren oder Schadsoftware, die Webseiteninhalte verändern oder die Webseite anderweitig stören oder andere Computer oder Software schädigen können;
  • Inhalte, die in irgendeiner Form als für Minderjährige schädlich gelten könnten, unter anderem Inhalte, die gegen Gesetze gegen Kinderpornografie, gegen Gesetze gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern oder Gesetze gegen die Darstellung von Minderjährigen bei sexuellen Handlungen verstoßen;
  • Vorsätzlich oder fahrlässig gegen geltende lokale, einzel- und bundesstaatliche oder internationale Gesetze oder Vorschriften verstoßen.

Franklin Templeton hat keinen Einfluss auf auf der oder über die Webseite eingereichte Nutzerinhalte und schließt die Haftung dafür aus. Franklin Templeton übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Qualität oder Eignung von auf der Webseite eingereichten Nutzerinhalten und befürwortet diese auch nicht. Franklin Templeton erhebt keinen Eigentumsanspruch auf Nutzerinhalte, die auf der Webseite eingereicht werden. Sie bestätigen, dass Franklin Templeton und/oder seine Zulieferer Nutzerinhalte überwachen können (aber nicht müssen), und dass Franklin Templeton das Recht hat, nach eigenem Ermessen Nutzerinhalte ganz oder teilweise aus allen möglichen Gründen ohne Ankündigung, fristlos und ohne Übernahme einer Haftung zu überwachen, einzustellen, zu verschieben, zu bearbeiten oder zu entfernen.

Außer genehmigten Franklin-Templeton-Bloggern dürfen Mitarbeiter oder Auftragnehmer von Franklin Templeton keine Nutzerinhalte auf der Webseite einreichen.

 

RSS und Sharing Site Content

Franklin Templeton räumt Ihnen ein begrenztes, widerrufliches, einfaches Recht ein, die Really Simple Syndication („RSS“) und Sharing-Features, die über diese Webseite zur Verfügung stehen (zusammengefasst unter „Site Feeds“), zu betrachten, zu speichern, mit einem Lesezeichen zu versehen, darauf zuzugreifen, sie herunterzuladen, darzustellen, Hyperlinks dafür einzurichten und sie zu nutzen.

Die Site Feeds dienen ausschließlich der privaten, nicht gewerblichen Nutzung. Jede andere Nutzung, insbesondere der Einschluss oder die Platzierung von Werbung, die mit den Site Feeds in Verbindung steht oder auf diese abzielt, ist strikt untersagt. Sie sind nicht berechtigt, den Site Feeds Inhalte hinzuzufügen.

Diese Webseite kann Widgets enthalten, die Zugriff auf die Webseiten Dritter nehmen, um Site Feeds oder Webseiteninhalte zur Verfügung zu stellen. Franklin Templeton hat keinen Einfluss auf diese Webseiten Dritter, befürwortet diese nicht und die Widgets dienen ausschließlich der Benutzerfreundlichkeit. Bei der Nutzung dieser Widgets und der Webseiten Dritter empfiehlt sich Vorsicht. Greifen Sie nur auf Widgets und Webseiten Dritter zu, die Ihnen vertraut sind.

Franklin Templeton behält sich das Recht vor, die Bereitstellung von Site Feeds jederzeit ganz oder teilweise einzustellen und Sie aufzufordern, die Darstellung, Verteilung oder sonstige Nutzung mancher oder aller Site Feeds aus allen möglichen Gründen zu unterlassen, unter anderem wenn Sie gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstoßen. Franklin Templeton übernimmt keinerlei Haftung für Ihre Aktivitäten im Zusammenhang mit den Site Feeds oder für Ihre Nutzung der Site Feeds im Zusammenhang mit Ihren Webseiten oder Internetseiten. Sie müssen die Site Feeds so nutzen, wie Sie von Franklin Templeton bereitgestellt werden, und dürfen von Franklin Templeton gelieferte Texte, Inhalte oder Links nicht bearbeiten oder modifizieren. Sie bestätigen, dass Sie keine Site Feeds mit Inhalten verknüpfen, die den Ruf von Franklin Templeton, seinen verbundenen Unternehmen oder Mitarbeitern schädigen könnten. Sie dürfen Site Feeds in keiner Weise verwenden oder darstellen, die andeutet, dass Franklin Templeton Anliegen, Ideen, Webseiten, Produkte oder Dienste Dritter bewirbt oder befürwortet.

Franklin Templeton behält sämtliche Eigentums- und sonstigen Rechte an Site Feeds, Webseiteninhalten und sämtlichen Logos und Marken von Franklin Templeton, die im Zusammenhang mit den Site Feeds verwendet werden. Sie bestätigen, auf Franklin Templeton als Quelle der Site Feeds zu verweisen und einen ordnungsgemäßen entsprechenden Vermerk in unmittelbarer Nähe zu Ihrer Nutzung derselben anzubringen, und Sie bestätigen, dass Sie das Format oder Branding der Überschriften, Auszüge und sonstigen in den Site Feeds bereitgestellten Informationen nicht ändern. Die Site Feeds dürfen ohne unsere ausdrückliche, im Voraus in Schriftform erteilte Zustimmung nicht aufgeteilt oder anderweitig von dritten RSS-Anbietern umverteilt werden.

Franklin Templeton stellt die Site Feeds wie gesehen bereit und ist nicht haftbar für Verluste oder Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung darin enthaltener Informationen, Inhalte oder Materialien durch Sie. IM HÖCHSTEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN MASS SCHLIESSEN WIR JEDE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF SITE FEEDS UND WEBSEITENINHALTE AUS, EINSCHLIESSLICH DER GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTFÄHIGKEIT, DER NICHTVERLETZUNG UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

 

Inhalte und Anfälligkeit der Webseite

Die Webseiteninhalte dienen ausschließlich informativen, didaktischen und nicht gewerblichen Zwecken. Diese Webseite und die Webseiteninhalte geben keine Empfehlungen zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren oder Anlageprogrammen ab. Die Webseiteninhalte können Informationen über Investmentansätze vermitteln, doch solche Informationen sind nicht als rechtliche oder steuerliche Beratung auszulegen. Der Zugriff dieser Webseite auf Inhalte oder Webseiten Dritter ist nicht als deren Befürwortung auszulegen und auch nicht als Empfehlung zum Kauf oder Verkauf eines von Dritten ausgegebenen Wertpapiers durch Franklin Templeton oder seine verbundenen Unternehmen.

Wie alle Webseiten kann auch diese Webseite durch Hacker, Viren, Würmer oder andere Schadsoftware gefährdet sein, die Ihre Nutzung und Ihren Zugriff auf die Webseite stören oder die Webseiteninhalte anderweitig verändern können, insbesondere durch die Abgabe falscher Anlageempfehlungen. Solche Schadsoftware kann auch Ihren Computer und die zum Zugriff auf die Webseite verwendete Software beschädigen. Sie sind verpflichtet, sicherzustellen, dass Sie grundsätzlich aktuelle Virenschutzsoftware einsetzen, um Ihren Computer vor Schadsoftware zu schützen.

Im gesetzlich zulässigen Rahmen erfolgt die Nutzung der Webseite und der Webseiteninhalte auf eigene Gefahr. Sie bestätigen, dass Sie Franklin Templeton oder alle Drittanbieter von Inhalten nicht haftbar machen für Verluste, Schäden oder sonstige mögliche Forderungen, die sich aus einer Handlung oder Entscheidung ergeben, die Sie im Zusammenhang mit der Webseite oder den Webseiteninhalten ausführen bzw. treffen.

 

Genehmigung zur Linksetzung

Eine Linksetzung zur Webseite ist ausschließlich unter folgenden Bedingungen gestattet („Genehmigung zur Linksetzung“):

  • Die Linksetzung ist nur zu privaten, nicht gewerblichen Zwecken gestattet, außer Sie sind: (1) ein Vertriebspartner, eine Bank oder ein anderes Finanzdienstleistungsunternehmen, das mit Franklin Templeton eine gültige Vertriebsvereinbarung („Vertriebsvereinbarung“) geschlossen hat, oder bevollmächtigter Vertreter eines solchen Unternehmens und (2) es handelt sich um eine begründete und angemessene geschäftliche Nutzung zur Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen einer solchen Vertriebsvereinbarung durch Sie. Andere Ausnahmen müssen von Franklin Templeton ausdrücklich genehmigt werden und bedürfen der Schriftform.
  • Die Linksetzung muss direkt zur Startseite der Webseite unter http://mobius.blog.franklintempleton.com oder zu einer Seite innerhalb dieser Webseite erfolgen, darf in keiner Weise verändert sein und nicht zunächst über eine andere Seite oder ein „Pop-up“-Feld erfolgen. Einzige Ausnahme ist die Darstellung eines Hinweises, dass die Linksetzung den Nutzer zur Webseite von Franklin Templeton führt. Die Linksetzung darf nicht in einer Framed-Umgebung erfolgen oder die Webseiteninhalte oder das Aussehen oder den Eindruck von der Webseite anderweitig verändern.
  • Der Text zum Link muss die Webseite zutreffend beschreiben, ohne fälschlicherweise auf eine Beziehung zwischen der verlinkten Seite und Franklin Templeton zu verweisen, eine Befürwortung anzudeuten oder andere falsche Darstellungen zu machen. Als Text zur Kennzeichnung des Links wird vorgeschlagen „Franklin Templeton Blog” oder „Franklintempletonblog.com.” Ausschließlich im Zusammenhang mit dem Link dürfen Sie auch das unten angegebene und unveränderte Logo von Franklin Templeton verwenden:

ben

  • Franklin Templeton behält sich das Recht vor, diese Genehmigung zur Linksetzung jederzeit ohne Ankündigung, Übernahme einer Haftung oder Schadloshaltung Ihnen gegenüber zu widerrufen.
  • Wenn Sie die Bedingungen für die Genehmigung zur Linksetzung nicht einhalten, dürfen Sie keine Linksetzung zur Webseite vornehmen oder anderweitig herstellen.

Warenzeichen, Urheberrecht, Meldung von Urheberrechtsverletzungen und Geltendmachung von Forderungen

Sämtliche Warenzeichen, Dienstleistungsmarken und Logos, die auf der Webseite angezeigt werden, sind alleiniges Eigentum von Franklin Templeton oder ihren jeweiligen Eigentümern. Soweit nicht durch die Genehmigung zur Linksetzung zulässig, darf nichts auf dieser Webseite Enthaltenes als Erteilung einer Lizenz oder eines Rechts auf die Nutzung von Warenzeichen (siehe Warenzeichen von Franklin Templeton), Dienstleistungsmarken oder der Handelsaufmachung von Franklin Templeton oder Dritten ausgelegt werden.

Sämtliche Webseiteninhalte sind Eigentum von Franklin Templeton und seinen Drittanbietern von Informationen oder werden von ihm und diesen lizenziert und sind durch die US- und internationalen Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt. Franklin Templeton behält sich das Recht vor, Inhalte, die gegen die Rechte am geistigen Eigentum Dritter verstoßen könnten, zu entfernen.

Wenn Sie der Auffassung sind, dass Inhalte auf dieser Webseite gegen Ihr Urheberrecht verstoßen, senden Sie bitte Folgendes an Franklin Templeton:

  1. Eine elektronische oder tatsächliche Unterschrift der Person, die bevollmächtigt ist, im Namen des Eigentümers des mutmaßlich verletzten Urheberrechts zu handeln;
  2. Eine Kennzeichnung und Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Materials und die Angabe, wo das von Ihnen als rechtsverletzend beanstandete Material auf der Webseite zu finden ist;
  3. LIhre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
  4. Eine Erklärung Ihrerseits, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die strittige Verwendung des urheberrechtlich geschützten Materials in der beanstandeten Weise nicht vom Eigentümer des Urheberrechts, seinem Bevollmächtigten oder aufgrund anwendbaren Rechts zugelassen bzw. zulässig ist.
  5. Eine Erklärung Ihrerseits, dass Ihnen bekannt ist, dass eine Falschaussage straf- und/oder zivilrechtliche Konsequenzen hat und dass die Informationen in Ihrer Mitteilung der Wahrheit entsprechen und dass Sie Eigentümer des mutmaßlich verletzten Urheberrechts oder bevollmächtigt sind, im Namen des Rechteinhabers zu handeln.

Gemäß dem Digital Millennium Copyright Act benennt Franklin Templeton den folgenden Beauftragten zum Empfang von Mitteilungen über beanstandete Urheberrechtsverletzungen:

J. Matthew Gowdy, Esq.
Senior Corporate Counsel
Franklin Templeton Investments
One Franklin Parkway, San Mateo, CA 94403-1906.
Tel.: (650) 312-2000
Fax: (650) 525-7141
E-Mail: copyright@frk.com.

 

Inhalte Dritter

Manche Produkte, Dienste und Inhalte einschließlich Werbung, Instrumente und über die Webseite verfügbare Informationen können von Unternehmen bereitgestellt werden, die nicht mit Franklin Templeton verbunden sind („Inhalte Dritter“). Ihre Quellen werden deutlich angegeben. In manchen Fällen können Inhalte Dritter über einen Link zu einer Webseite Dritter verfügbar sein. Franklin Templeton stellt in aller Regel zwar nur Informationen von oder Links zu Quellen bereit, die als verlässlich gelten, ist jedoch an der Erstellung, Übernahme oder Bearbeitung von Inhalten Dritter nicht beteiligt und befürwortet oder billigt solche Inhalte weder ausdrücklich noch stillschweigend. Weder Franklin Templeton noch Anbieter von Inhalten Dritter garantieren, dass diese Inhalte zutreffend, aktuell, vollständig oder zweckdienlich sind und weder Franklin Templeton noch solche Anbieter haften für solche Inhalte, Werbung, Produkte oder sonstige Materialien, die auf oder über Webseiten Dritter verfügbar sind. Inhalte Dritter werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt und Franklin Templeton und Anbieter von Inhalten Dritter lehnen jede Haftung für auf der Webseite verfügbare Inhalte Dritter ausdrücklich ab. Inhalte Dritter verwenden Sie ausschließlich auf eigene Gefahr. INHALTE DRITTER WERDEN BEREITGESTELLT „WIE GESEHEN“. FRANKLIN TEMPLETON IST NICHT FÜR INHALTE DRITTER UND LINKS ZU INHALTEN DRITTER HAFTBAR UND LEHNT AUSDRÜCKLICH JEDE GEWÄHRLEISTUNG, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, AB, INSBESONDERE JEDE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTFÄHIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG.

Sie bestätigen, dass im Falle von Inhalten Dritter weitere Nutzungseinschränkungen gelten können. Diese sollten Sie sorgfältig prüfen (etwa in beigefügten Erklärungen oder Vorbehalten oder den eingestellten Nutzungsbedingungen), weil sie restriktiver sein können als die von Franklin Templeton auf der Webseite vorgenommenen Einschränkungen.

 

HAFTUNGSAUSSCHLUSS

SIE BESTÄTIGEN UND STIMMEN ZU, DASS DIESE WEBSEITE AUF DER GRUNDLAGE „WIE GESEHEN“ BZW. AUF DER GRUNDLAGE „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT WIRD. WEDER FRANKLIN TEMPLETON NOCH SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ODER IHRE JEWEILIGEN LEITENDEN MITARBEITER, VERWALTUNGSRATSMITGLIEDER, ANGESTELLTEN ODER VERTRETER (ZUSAMMENGEFASST UNTER „FRANKLIN-TEMPLETON-PARTEIEN“) GARANTIEREN, DASS DIE WEBSEITE AKTUELL, ZUTREFFEND, VERLÄSSLICH, VOLLSTÄNDIG ODER ZWECKDIENLICH IST. KEINE DER FRANKLIN-TEMPLETON-PARTEIEN GEWÄHRLEISTET, DASS DIESE WEBSEITE ODER DOWNLOADS IHREN BEDÜRFNISSEN ODER ERWARTUNGEN ENTSPRECHEN, OHNE UNTERBRECHUNG, SICHER ODER FEHLERFREI ERFOLGEN ODER DASS DIESE WEBSEITE, IHR SERVER ODER ZUM HERUNTERLADEN VON DIESER WEBSEITE VERFÜGBARE DATEIEN FREI VON COMPUTERVIREN ODER SONSTIGEN SCHÄDLICHEN ELEMENTEN SIND. DIE FRANKLIN-TEMPLETON-PARTEIEN ÜBERNEHMEN KEINE HAFTUNG FÜR VIREN BZW. SCHÄDEN, DIE IHNEN INFOLGE DER NUTZUNG DIESER WEBSEITE ENTSTEHEN. INSBESONDERE PHASEN MIT VOLATILEN ODER UNGEWÖHNLICHEN MARKTAKTIVITÄTEN KÖNNEN SICH AUF DIE VERFÜGBARKEIT VON SYSTEMEN UND AUF DIE REAKTIONSZEIT AUSWIRKEN.

SIE BESTÄTIGEN AUSDRÜCKLICH, DASS SIE DAS GESAMTE RISIKO IN BEZUG AUF DIE QUALITÄT UND LEISTUNGSFÄHIGKEIT DIESER WEBSEITE UND IHRE AKTUALITÄT, ZWECKDIENLICHKEIT, RICHTIGKEIT ODER VOLLSTÄNDIGKEIT TRAGEN. SÄMTLICHE FRANKLIN-TEMPLETON-PARTEIEN LEHNEN HIERMIT AUSDRÜCKLICH JEGLICHE ZUSICHERUNG, BEFÜRWORTUNG, GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, IN BEZUG AUF DIESE WEBSEITE AB, INSBESONDERE DIE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG DER MARKTFÄHIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK SOWIE DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. OHNE EINSCHRÄNKUNG DER ALLGEMEINGÜLTIGKEIT DES VORSTEHENDEN LEHNEN SÄMTLICHE FRANKLIN-TEMPLETON-PARTEIEN JEDE GEWÄHRLEISTUNG IM HINBLICK AUF ERGEBNISSE AB, DIE DURCH DIE NUTZUNG DIESER WEBSEITE ERLANGT WERDEN KÖNNEN.

Sie bestätigen, dass Sie für die Mittel verantwortlich sind, die Sie zum Zugriff auf die Webseite verwenden, und sich bewusst sind, dass Ihre Hardware, Software, das Internet, Ihr Internet-Service-Provider und andere dritte Parteien, die an Ihrer Verbindung zu unserer Webseite beteiligt sind, unter Umständen nicht die beabsichtigten oder erwünschten Leistungen erbringen.

Franklin Templeton lehnt ferner die Haftung für Schäden ab, die Ihnen durch die Nutzung der Webseite durch Dritte entstehen können, ob vorsätzlich oder fahrlässig. Ihnen ist beispielsweise bewusst, dass Hacker unsere Sicherheitsverfahren durchbrechen könnten und dass Franklin Templeton für dadurch entstehende Schäden nicht haftet.

Es wurden angemessene Vorkehrungen getroffen, um sicherzustellen, dass die Webseiteninhalte zutreffend sind. Wir übernehmen jedoch keine Gewährleistung dafür, dass die Webseiteninhalte zutreffend, vollständig oder aktuell sind. Die Webseiteninhalte werden ausschließlich zum Kenntnisstand am veröffentlichten oder angegebenen Datum eingestellt und können durch danach eintretende Marktereignisse oder aus anderen Ursachen überholt sein. Franklin Templeton ist nicht verpflichtet, diese Webseite oder Webseiteninhalte zu aktualisieren. WIR SIND WEDER IHNEN NOCH DRITTEN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH HANDLUNGEN, UNTÄTIGKEIT ODER ANLAGEENTSCHEIDUNGEN IHRERSEITS ENTSTEHEN, DIE SICH AUF DIE RICHTIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER AKTUALITÄT DER ÜBER DIESE WEBSEITE DARGESTELLTEN DATEN ODER INFORMATIONEN STÜTZEN.

Spekulationen oder angegebene Ansichten über künftige Ereignisse wie Markt- oder Konjunkturbedingungen, Wertentwicklung von Unternehmen oder Wertpapieren, anstehende Produktangebote oder andere Projektionen sind zukunftsgerichtete Aussagen („forward-looking statements“) im Sinne des Private Securities Litigation Reform Act von 1995 und beinhalten Risiken und Unwägbarkeiten. Allgemeine unternehmens- und marktbezogene, wirtschaftliche und politische Bedingungen können dazu führen, dass tatsächliche Ergebnisse wesentlich von unseren gegenwärtigen Erwartungen oder Projektionen abweichen.

Wir raten davon ab, vertrauliche oder sensible Informationen per E-Mail zu übermitteln. Wenn Sie uns E-Mails über das Internet senden (ob verschlüsselt oder nicht), übernehmen Sie die mit der mangelnden Vertraulichkeit im Internet verbundenen Risiken.

 

Haftungsbeschränkung

IHR EINZIGES RECHTSMITTEL BEI MANGELNDER ZUFRIEDENHEIT MIT DER NUTZUNG UNSERER WEBSEITE IST DIE EINSTELLUNG DER NUTZUNG. SIE BESTÄTIGEN, DASS SIE DIE FRANKLIN-TEMPLETON-PARTEIEN UNTER KEINEN UMSTÄNDEN FÜR SCHÄDEN HAFTBAR MACHEN, OB FÜR MITTELBARE ODER UNMITTELBARE SCHÄDEN, NEBENSCHÄDEN UND FOLGESCHÄDEN, BESONDERE SCHÄDEN ODER FÜR STRAFSCHADENERSATZ ODER VERSCHÄRFTEN SCHADENERSATZ (ZUSAMMENGEFASST UNTER „AUSGESCHLOSSENE SCHÄDEN“), DIE IHNEN DURCH ODER IN IRGENDEINEM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG DIESER WEBSEITE ODER DER UNMÖGLICHKEIT IHRER NUTZUNG ENTSTEHEN WIE UNTER ANDEREM: UMSATZEINBUSSEN, HANDELSVERLUSTE, ENTGANGENE GEWINNE, GESCHÄFTSABSCHLÜSSE, ERSPARNISSE, GOODWILL ODER DATEN; LEISTUNGSAUSFÄLLE, ANGRIFFE AUF DIENSTE, ÜBERGRIFFE, UNTERBRECHUNGEN, MÄNGEL, BETREIBERFEHLER, UNANNEHMLICHKEITEN ODER VERZÖGERUNGEN IM BETRIEB ODER BEI DER ÜBERTRAGUNG ODER COMPUTERVIREN; AUSFÄLLE ELEKTRONISCHER ODER MECHANISCHER AUSRÜSTUNG ODER KOMMUNIKATIONSLEITUNGEN (EINSCHLIESSLICH TELEFON, KABEL UND INTERNET); SCHLECHTE ODER UNGEWÖHNLICHE WITTERUNGSBEDINGUNGEN (EINSCHLIESSLICH FLUT, ERDBEBEN ODER SONSTIGE NATURKATASTROPHEN); BRÄNDE, KRIEG, AUFSTÄNDE, TERRORANSCHLÄGE, UNRUHEN, ARBEITSKAMPF UND SONSTIGE PERSONALPROBLEME, UNFÄLLE, NOTFÄLLE ODER BEHÖRDLICHE ANWEISUNGEN; ODER DIEBSTAHL, ZERSTÖRUNG, UNBEFUGTE ZUGRIFFE, ÄNDERUNGEN ODER NUTZUNG IHRER INFORMATIONEN, IHRER AUSRÜSTUNG ODER IHRES EIGENTUMS DURCH DRITTE, SELBST WENN FRANKLIN-TEMPLETON-PARTEIEN ÜBER DIE MÖGLICHKEIT INFORMIERT WAREN ODER DIE AUSGESCHLOSSENEN SCHÄDEN HÄTTEN VORHERSEHEN KÖNNEN. DES WEITEREN HAFTEN DIE FRANKLIN-TEMPLETON-PARTEIEN NICHT, WENN SIE ODER DRITTE DIESE BEDINGUNGEN ODER ANDWENDBARES BUNDES-, LANDES- ODER EINZEL- BZW BUNDESSTAATLICHES RECHT NICHT EINHALTEN.

DIESE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN GELTEN UNGEACHTET: (I) VON FAHRLÄSSIGKEIT ODER GROBER FAHRLÄSSIGKEIT EINER FRANKLIN-TEMPLETON- PARTEI ODER (II) DESSEN, OB DIE HAFTUNG SICH AUF FAHRLÄSSIGKEIT, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGE HAFTUNG, VERTRAGSRECHT, UNERLAUBTE HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT) BEGRÜNDET ODER SICH VON EINEM ANDEREN RECHTSGRUND ABLEITET; UND BLEIBT WIRKSAM, AUCH WENN EINE ABHILFE IHREN EIGENTLICHEN ZWECK VERFEHLT. IN MANCHEN RECHTSSYSTEMEN IST EINE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG ODER DER AUSSCHLUSS VON GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT ZULÄSSIG, SODASS DIE VORSTEHENDEN EINSCHRÄNKUNGEN UND AUSSCHLÜSSE FÜR SIE UNTER UMSTÄNDEN NICHT GELTEN. IN SOLCHEN RECHTSSYSTEMEN BESCHRÄNKT SICH DIE HAFTUNG DER FRANKLIN- TEMPLETON-PARTEIEN AUF DAS GESETZLICH ZULÄSSIGE MINDESTMASS. KEINESFALLS ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG DER FRANKLIN-TEMPLETON-PARTEIEN IHNEN GEGENÜBER EINHUNDERT US-DOLLAR ($100).

 

Haftungsfreistellung

Sie bestätigen, Franklin Templeton, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen und alle ihre leitenden Mitarbeiter, Verwaltungsratsmitglieder, Angestellten und Vertreter gegen alle Ansprüche, Forderungen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verluste oder Kosten freizustellen, zu schützen und schadlos zu halten, einschließlich Anwaltshonorare und -kosten, die durch (i) Ihren unrechtmäßigen Zugriff oder Ihre unrechtmäßige Nutzung dieser Webseite, (ii) einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen durch Sie, (iii) Nutzerinhalte, die Sie auf oder über die Webseite einreichen oder (iv) jeden tatsächlichen oder mutmaßlichen Verstoß bzw. jede solche Verletzung von Rechten an geistigem oder sonstigem Eigentum Dritter durch Sie entstehen oder damit in Zusammenhang stehen.

 

Anwendbares Recht, Gerichtsstand, salvatorische Klausel

Dass Franklin Templeton (eine) Bestimmung(en) dieser Nutzungsbedingungen nicht vollstreckt, ist nicht als Verzicht auf vertragliche Bestimmungen oder Rechte auszulegen. Diese Webseite wird von Franklin Templeton über seine Niederlassungen in Kalifornien in den Vereinigten Staaten von Amerika kontrolliert und betrieben. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaats Kalifornien („anwendbares Recht“). Wenn Sie gerichtliche Schritte im Zusammenhang mit diesen Bedingungen unternehmen wollen, bestätigen Sie, dass Sie Klage nur bei den staatlichen Gerichten der Stadt und des Bezirks von San Mateo, Kalifornien, oder dem United States District Court for the Northern District of California einreichen. Sie stimmen der Zuständigkeit dieser Gerichte für die Durchführung solcher Verfahren zu und unterstellen sich dieser.

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen als rechtswidrig, nichtig oder aus irgendeinem Grund als nicht vollstreckbar erachtet werden, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die übrigen Bestimmungen sind weiterhin rechtsverbindlich und vollstreckbar.

Sie sind verpflichtet, alle Gesetze, Vorschriften und gesetzlichen Bestimmungen jeder staatlichen oder behördlichen Autorität einzuhalten, die den Betrieb und die Nutzung der Webseite regelt oder für sie gilt. Ungeachtet des Vorstehenden bestätigen Sie, dass Sie solche Einschränkungen beachten und keine Teile der Webseite in Länder oder an Personen exportieren oder re-exportieren, für die das nach den Exportkontrollgesetzen der Vereinigten Staaten nicht zulässig ist. Diese Nutzungsbedingungen kommen Franklin Templeton, seinen Rechtsnachfolgern und Abtretungsempfängern zugute. Sie können diese Nutzungsbedingungen nicht abtreten. Ein Verzicht ist nur wirksam, wenn er schriftlich vorliegt. Sämtliche hierin nicht ausdrücklich gewährten Rechte sind Franklin Templeton vorbehalten.

 

Beendigung

Sie bestätigen und stimmen zu, dass Franklin Templeton nach alleinigem Ermessen und ohne Ankündigung oder Übernahme einer Haftung die Nutzungsbedingungen oder Ihren Zugriff auf bzw. Ihre Nutzung der Webseite ganz oder teilweise mit oder ohne Angabe von Gründen jederzeit einschränken, aussetzen oder beenden kann, insbesondere aufgrund eines Verstoßes gegen die Nutzungsbedingungen. Die jeweilige Fassung der Nutzungsbedingungen gilt für jede frühere Nutzung der Webseite. Die folgenden Absätze dieser Nutzungsbedingungen gelten über die Beendigung Ihrer Nutzung bzw. Ihres Zugriffs auf die Webseite hinaus: Absätze zu Schadloshaltung, Haftungsausschluss, Haftungsbeschränkungen, Bestimmung zu Beendigung und allgemeine Bestimmungen und alle sonstigen Bestimmungen, die bedingungsgemäß auch nach der Beendigung Ihrer Nutzung bzw. Ihres Zugriffs auf die Webseite weiter gelten.